Hola,
Halsningar fran Montevideo. Vi anlande hit pa torsdag kvall och har nu forsokt fa en bild av folket pa denna sidan av Rio de Plata. (Floden som geografiskt delar Argentina och Uruguay) Det tar bara ca. 1h att ta farjan fran B.A:s over till Uruguay. Just vid samma flod bygger Metsa Botnia sin omstridda cellulosa fabrik...
Vi har nu yrat pa i nagra dagar och tycker att Montevideo inte ar nagot vidare. Dvs. Vi har hort att det skulle vara sa fint, men vi tycker inte det ar sa speciellt. Folk har det kanske lite battre an i Argentina, men anda tyckte vi mycket mera om Argentina. Vi har i tva dagar sokt Turistinformation, men det anda vi hittat ar tomma lokaler med turistinformations skyltarna kvar... Kanske deras budget for turism har minskats de senaste aren... vem vet.
For ovrigt kanns det som man skulle vara i Argentina. Folk talar liknande spanska och ar ljusa. Befolkningen e typ till 90% mer eller mindre europeer och det syns. Inga indianer har..
Imorgon(sondag) bar det av till Punta del Este som ar nan slags "paradis" ort for bade lokala och rika argentinare. Far se, blir antagligen inte sa idylliskt men det blir roligt att se lite mera av livet pa atlantkusten. Det som vi namligen konstaterat ar att Stillahavskusten inte ar nago vidare har i Sydamerika. Sand,sand och sand plus anderna(det ar ju vackert i sig men det ar mer eller mindre likadant i 5000km...) Atlantkusten birde dessutom ha mera aktiviteter som segling etc. segelbat ar namligen en sallsynt art pa stillahavs kusten...
Hoppas vi kommer ut och seglar i Morgon.. Eller ens ut och Vindsurfa!!
Ha det sa bra dar i Finland!
Hasta Pronto!
T&K
Saturday, February 24, 2007
Valpo-Santiago-Mendoza
Hej igen,
Vi skrev tidigare om att vi sku beratta om Coldplay konseren, men det blir kort.
Ja vi var faktiskt i Santiago och lyssnade pa bandet och det var nog en valdigt fin upplevelse. Vi har ju haft alla deras skivor och lyssnat en hel delpa gruppen ,men live e alltid live. Det som var roligt att se var att Chris Martin (sangaren) ar en helt otrolig kille. De var nog ordentlig drive pa den killen. Han sjong, spelade gitarr o piano samtidigt som han sprnag omkring och hoppade, krop, malade scenen etc. Utan honom skulle Coldplay inte vara Coldplay... Oforglomlig upplevelse!!
Ja tillbaka till vara resor. (coldpay keikkan var ju forresten under varan visit i Santiago fore vi var till Valpo). Da vi lamnade Valpo=Valparaiso tog vi forst bussen till Santiago dar vi endast bytte buss till en med battre tur..(iget fel pa den forra men denna hette TUR-BUS). Resan fran Santiago rackte ca 6h och var ganska intressant. Vi korde forst nagra timmar lugnt uppat tills vi anlande till de riktigt hoga bergen. Dar borjade sedan vagen gora kringelikrokar och hastigheten sjonk till kanske 30-40 km/h. Bra att bussen hette TUR for i en av krokarna motte i en lastbil som hade haf samre tur.. Det var en lastbil med en last av personbilar som antagligen mistat bromsarna i kroken. Sjalva dragbilen hade fallit ner kanske ett femtiotalmeter tillsammans med nagra av de nya personbilarna, medan vagnen med resten av bilarna blev kvar dinglade vid kanten.
Ingen storre drama dock. Mitt uppe i Anderna fick vi sedan stiga av bussen for att tulla oss in i Argentina. Som tur hade vi tak p huvudet for det var kallt och regnade slask. Vi var ju uppe pa ca 4500m hojd.
Vi anlande till Mendoza pa kvallen och tog in pa ett hostell. Nasta dag blev det citytour som gallde blandat med shopping. Vi hade lite liksom satsat pa att lader produkter skulle vara billigare ute pa landet jamfort med B.A:s och det var det. Vi lamnade Mendoza med en extra vaska .... jackor,vaskor, skor och vinflaskor av hogsta kvalitet..
Om vinen kan vi ju namna att orsaken till att vi egentligen for till Mendoza var just vinet. Mendoza ar ett av Argentinas framsta vinodlingsomraden pa grund av sitt utomordentliga medelhavsklimat som skapas avatt det ar belaget i en dal mellan bergen. For att battre komma i kontakt med vinodlingarna hyrde vi cyklar for att besoka olika gardar. Det visade sig dock att den idylliska bilden av vinodlingar ute pa landsbyggden inte riktigt stamde. Vi cyklade vid en trafikerad vag( det var skordetid sa det var lastbilar fyllda av vindruvor som korde omkring i himmeles fart).
Vi besokte bla garden Familia don Tomassi som var Argentinas aldsta fungerande vingard(1860) samt nagra andra gardar. Iden med att cykla omkring fran gar till gard var valdigt rolig. Man cyklade i 30min o sedan stannade man vid en gard, betalade lite for att fa en guidning och smakade pa olika vinsorter. Ett bra och avslappnande satt att spender sina dagar...Motion och njutning...
De flesta gardar vi besokte med cyklar hade dock ingen export till Finland sa vi moste aven besoka nagot som salgs dar hemma. Det blev ett besok till Luigi Bosca som visade sig vara ett valdigt proffsigt och gott vin. Vi maste riktigt reservera tid for att bekanta oss med stallet. Vinerna var valdigt fina, men dyra. Vi undrar just vad en Luigi B. kostar i alko eftersom vi redan betalade pa plats ganska mycket... Gott och lyxigt!!
Efter mendoza bar det av till B.A:s med buss dar vi endast bytte till ferry for att anlanda till Montevideo.
T&K
Vi skrev tidigare om att vi sku beratta om Coldplay konseren, men det blir kort.
Ja vi var faktiskt i Santiago och lyssnade pa bandet och det var nog en valdigt fin upplevelse. Vi har ju haft alla deras skivor och lyssnat en hel delpa gruppen ,men live e alltid live. Det som var roligt att se var att Chris Martin (sangaren) ar en helt otrolig kille. De var nog ordentlig drive pa den killen. Han sjong, spelade gitarr o piano samtidigt som han sprnag omkring och hoppade, krop, malade scenen etc. Utan honom skulle Coldplay inte vara Coldplay... Oforglomlig upplevelse!!
Ja tillbaka till vara resor. (coldpay keikkan var ju forresten under varan visit i Santiago fore vi var till Valpo). Da vi lamnade Valpo=Valparaiso tog vi forst bussen till Santiago dar vi endast bytte buss till en med battre tur..(iget fel pa den forra men denna hette TUR-BUS). Resan fran Santiago rackte ca 6h och var ganska intressant. Vi korde forst nagra timmar lugnt uppat tills vi anlande till de riktigt hoga bergen. Dar borjade sedan vagen gora kringelikrokar och hastigheten sjonk till kanske 30-40 km/h. Bra att bussen hette TUR for i en av krokarna motte i en lastbil som hade haf samre tur.. Det var en lastbil med en last av personbilar som antagligen mistat bromsarna i kroken. Sjalva dragbilen hade fallit ner kanske ett femtiotalmeter tillsammans med nagra av de nya personbilarna, medan vagnen med resten av bilarna blev kvar dinglade vid kanten.
Ingen storre drama dock. Mitt uppe i Anderna fick vi sedan stiga av bussen for att tulla oss in i Argentina. Som tur hade vi tak p huvudet for det var kallt och regnade slask. Vi var ju uppe pa ca 4500m hojd.
Vi anlande till Mendoza pa kvallen och tog in pa ett hostell. Nasta dag blev det citytour som gallde blandat med shopping. Vi hade lite liksom satsat pa att lader produkter skulle vara billigare ute pa landet jamfort med B.A:s och det var det. Vi lamnade Mendoza med en extra vaska .... jackor,vaskor, skor och vinflaskor av hogsta kvalitet..
Om vinen kan vi ju namna att orsaken till att vi egentligen for till Mendoza var just vinet. Mendoza ar ett av Argentinas framsta vinodlingsomraden pa grund av sitt utomordentliga medelhavsklimat som skapas avatt det ar belaget i en dal mellan bergen. For att battre komma i kontakt med vinodlingarna hyrde vi cyklar for att besoka olika gardar. Det visade sig dock att den idylliska bilden av vinodlingar ute pa landsbyggden inte riktigt stamde. Vi cyklade vid en trafikerad vag( det var skordetid sa det var lastbilar fyllda av vindruvor som korde omkring i himmeles fart).
Vi besokte bla garden Familia don Tomassi som var Argentinas aldsta fungerande vingard(1860) samt nagra andra gardar. Iden med att cykla omkring fran gar till gard var valdigt rolig. Man cyklade i 30min o sedan stannade man vid en gard, betalade lite for att fa en guidning och smakade pa olika vinsorter. Ett bra och avslappnande satt att spender sina dagar...Motion och njutning...
De flesta gardar vi besokte med cyklar hade dock ingen export till Finland sa vi moste aven besoka nagot som salgs dar hemma. Det blev ett besok till Luigi Bosca som visade sig vara ett valdigt proffsigt och gott vin. Vi maste riktigt reservera tid for att bekanta oss med stallet. Vinerna var valdigt fina, men dyra. Vi undrar just vad en Luigi B. kostar i alko eftersom vi redan betalade pa plats ganska mycket... Gott och lyxigt!!
Efter mendoza bar det av till B.A:s med buss dar vi endast bytte till ferry for att anlanda till Montevideo.
T&K
Friday, February 16, 2007
drop, drop taket lacker
hej kare lasare,
Vi befinner oss i Valparaiso, en 1,5h vast om Santiago. Valparaiso ar kand som en viktig hamnstad och for sitt centrum som ar skyddat av Unesco. Vi startade fran Santiago sa at vi var ung tre-tiden har. Vi hade inte bokat ngt pa forhand sa vi maste ga omkring lite o kolla. Det visade sig att Valparaiso ar en dyrare stad en SAntiago.. Under tiden vi gick fran hostel till hostel rakde vi pa en kille som satt o snacka med man som holl pa att bygga nan sorts ramp i trappor (tydligen ar det nan Red Bull mountain-race har pa sondag..). Tomas fragade om han visste na bra hostel och han svarade ja saklart. Da han sag Katri fragde han genast: ¿Oletko suomalainen?? PA FINSKA!! Gissa om vi blev forvanade!! Killen hette Maximilian och var halv chilen-tysk som studerade industriell design och dromde om att fa en utbytesplats till Taikki till nasta host.. han hade ocksa haft en "ex-tyttoystava from Kauniainen" och hade besokt ed-design i Abo..varlden ar liten. Han snacka nagra ord finska som var roligt att hora.. Han blev alltsa var guide for dagen.
Han forde oss till en restaurang som vi aldrig i livet skulle ha farit till, men som var fullpackad av lokala. Efter den lilla matpausen gick vi omkring och hittade en butik som salde hemlagad choklad. Maximilian tyckte att vi skulle ga in, leka att vi inte paratde spanska (inte han heller) och fraga efter choko-smakprov. Det funka! Max ser mera ut som en europe men talade spansk-engelska med en amerikansk accent. Vi hade svart att halla oss fran skratt. Men vi kopte nog ocksa lite choko.
Vi gick omkring i staden anda tills Katri blev trott o sade att hon ville till hostellet o dricka rodvin. Kvallen blev lugn da vi spela kort, at vitchoklad o drack rodvin..
Det intressanta hande idag pa morgonen. Det borjade namligen osregna nangang okring sex-sju-tiden. Vi, som inte har sett osregn pa en stund, lag under tacket o lyssnade da regndropparna foll ner pa taket, mysigt. Det som blev mindre mysigt var att ung nio-tiden borjade regndropparna komma igenom taket!! Taket lackte rikit ordentilgt! Har kan namnas att Tomas sida av sangen blev genomvat! Sa vi kladde pa oss vara Gore-tex klader, packade snabbt ihop vara saker o smog ivag. Det visade sig att det lackte pa vessan, i trapporna, overallt! Vi undrar hurudana fuktskador huset har om det alltid lacker lika mycket... Nu ar vi pa ett annat hostel med helt tak och internet. :)
Juttun om Coldplay konserten 14.2 kommer helt snart!
KRAM, KRAM
K&T
Vi befinner oss i Valparaiso, en 1,5h vast om Santiago. Valparaiso ar kand som en viktig hamnstad och for sitt centrum som ar skyddat av Unesco. Vi startade fran Santiago sa at vi var ung tre-tiden har. Vi hade inte bokat ngt pa forhand sa vi maste ga omkring lite o kolla. Det visade sig att Valparaiso ar en dyrare stad en SAntiago.. Under tiden vi gick fran hostel till hostel rakde vi pa en kille som satt o snacka med man som holl pa att bygga nan sorts ramp i trappor (tydligen ar det nan Red Bull mountain-race har pa sondag..). Tomas fragade om han visste na bra hostel och han svarade ja saklart. Da han sag Katri fragde han genast: ¿Oletko suomalainen?? PA FINSKA!! Gissa om vi blev forvanade!! Killen hette Maximilian och var halv chilen-tysk som studerade industriell design och dromde om att fa en utbytesplats till Taikki till nasta host.. han hade ocksa haft en "ex-tyttoystava from Kauniainen" och hade besokt ed-design i Abo..varlden ar liten. Han snacka nagra ord finska som var roligt att hora.. Han blev alltsa var guide for dagen.
Han forde oss till en restaurang som vi aldrig i livet skulle ha farit till, men som var fullpackad av lokala. Efter den lilla matpausen gick vi omkring och hittade en butik som salde hemlagad choklad. Maximilian tyckte att vi skulle ga in, leka att vi inte paratde spanska (inte han heller) och fraga efter choko-smakprov. Det funka! Max ser mera ut som en europe men talade spansk-engelska med en amerikansk accent. Vi hade svart att halla oss fran skratt. Men vi kopte nog ocksa lite choko.
Vi gick omkring i staden anda tills Katri blev trott o sade att hon ville till hostellet o dricka rodvin. Kvallen blev lugn da vi spela kort, at vitchoklad o drack rodvin..
Det intressanta hande idag pa morgonen. Det borjade namligen osregna nangang okring sex-sju-tiden. Vi, som inte har sett osregn pa en stund, lag under tacket o lyssnade da regndropparna foll ner pa taket, mysigt. Det som blev mindre mysigt var att ung nio-tiden borjade regndropparna komma igenom taket!! Taket lackte rikit ordentilgt! Har kan namnas att Tomas sida av sangen blev genomvat! Sa vi kladde pa oss vara Gore-tex klader, packade snabbt ihop vara saker o smog ivag. Det visade sig att det lackte pa vessan, i trapporna, overallt! Vi undrar hurudana fuktskador huset har om det alltid lacker lika mycket... Nu ar vi pa ett annat hostel med helt tak och internet. :)
Juttun om Coldplay konserten 14.2 kommer helt snart!
KRAM, KRAM
K&T
Monday, February 12, 2007
Miles de pesos
Hejsan Svejssan,
Vi har blivit rika. Vi anlande till Santiago idag (12/2) o lyfte pa en gang 80000 pesos, dvs cirka gurka 100 eur...Bussen kostade 1200 pesos och metron 700. Vart forsta intryck ar att staden verkar vara en blandning av Peru och Argentina. Vi bor pa ett gammalt megamysigt hostal/hotel med typ 4m till tak o gamla mobler (snygga alltsa). Vi har inte ann sett sa mycket av Chile, men vi lovar skriva mere inom nagra dagar. For ovrigt ar allt bra. Vi tog farval av Sven&Gina redan for andra gangen under Sydanerika turneen. De fortsatter snart mot Brasilien. Bilder kommer antagligen forst da vi atervannt till Lima. Ha det. Frys inte ihjal.
T&K
Vi har blivit rika. Vi anlande till Santiago idag (12/2) o lyfte pa en gang 80000 pesos, dvs cirka gurka 100 eur...Bussen kostade 1200 pesos och metron 700. Vart forsta intryck ar att staden verkar vara en blandning av Peru och Argentina. Vi bor pa ett gammalt megamysigt hostal/hotel med typ 4m till tak o gamla mobler (snygga alltsa). Vi har inte ann sett sa mycket av Chile, men vi lovar skriva mere inom nagra dagar. For ovrigt ar allt bra. Vi tog farval av Sven&Gina redan for andra gangen under Sydanerika turneen. De fortsatter snart mot Brasilien. Bilder kommer antagligen forst da vi atervannt till Lima. Ha det. Frys inte ihjal.
T&K
Friday, February 09, 2007
Buenos Aires
hej kara lasare!
Vi har kommit till Europa, sa kanns det namligen. Buenos Aires ar en otroligt vacker stad! Det finns gamla vackra byggnader, gagator, sma cafeer, parker o gronska. Manniskorna ser ut som spanjorer och vinet ar billigt. Dessutom ar shoppingmojligheterna bra! Det enda daliga, om man kan kalla det daligt, ar hettan. Vi har gatt omkring nu o tre dagar och pa kvallen marker man nog att man ar trott efter allt gaende.
Vara planer gallande var resa borjar vara klara. Vi rakde se att Coldplay ar pa Sydamerika turne vilket betyde att pa mandag (12/2) flyger vi till Santiago de Chile for att lyssna pa Coldplay (Buenos Aires biljetterna var slutsalda). Detta passade perfekt for att vi hade anda tankt aka till Chile. I Chile ar vi fram till den 18 o sedan tar vi bussen over anderna tillbaka till Buenos Aires, dock stannar vi i Mendoza och dricker lite vin... Efter detta tar vi farjan over till Uruguay. Mera om det senare!!
Inga bilder nu, det goda kommer senare...
Ha det bra, forsok overleva kylan!!
K&T
Vi har kommit till Europa, sa kanns det namligen. Buenos Aires ar en otroligt vacker stad! Det finns gamla vackra byggnader, gagator, sma cafeer, parker o gronska. Manniskorna ser ut som spanjorer och vinet ar billigt. Dessutom ar shoppingmojligheterna bra! Det enda daliga, om man kan kalla det daligt, ar hettan. Vi har gatt omkring nu o tre dagar och pa kvallen marker man nog att man ar trott efter allt gaende.
Vara planer gallande var resa borjar vara klara. Vi rakde se att Coldplay ar pa Sydamerika turne vilket betyde att pa mandag (12/2) flyger vi till Santiago de Chile for att lyssna pa Coldplay (Buenos Aires biljetterna var slutsalda). Detta passade perfekt for att vi hade anda tankt aka till Chile. I Chile ar vi fram till den 18 o sedan tar vi bussen over anderna tillbaka till Buenos Aires, dock stannar vi i Mendoza och dricker lite vin... Efter detta tar vi farjan over till Uruguay. Mera om det senare!!
Inga bilder nu, det goda kommer senare...
Ha det bra, forsok overleva kylan!!
K&T
Friday, February 02, 2007
The journey of the month..
Hej på er alla nyfikna!
Ja, nu ha vi äntligen bestämt oss för vart vi ska ta vägen här i Sydamerika. Bokade flygbiljetter till Buenos Aires för nästa veckas onsdag (7.2), tillbaka till Lima är vi den 3.3. Vi har haft otaliga planer över vad vi ska se o göra men vi tror att vår resa kommer att se ut såhär: Buenos Aires- Montevideo (Uruguay)- Santiago de Chile- Buenos Aires. Då de tar ung 2h med båt från BA till Montevideo, tänkte vi kolla hur det ser ut i Uruguay. Nästa steg är att komma till Santiago, med buss eller flyg, vi har inte bestämt oss ännu. Hursomhelst blir det ett flyg från BA-Santiago, eller Santiago-BA. Ena vägen kommer vi ändå att ta buss, då vi vill se Argentinas pampa-/vinområde. Har tänkt stanna på vägen o besöka ett antal vinodlingar åtminstone i Argentina. får se hur det blir med vinet i Chile.. Anyhows, vi håller er uppdaterade via blogen. :=)
Ha det så bra, saknar er alla där hemma!
Katri&Sarre
Ja, nu ha vi äntligen bestämt oss för vart vi ska ta vägen här i Sydamerika. Bokade flygbiljetter till Buenos Aires för nästa veckas onsdag (7.2), tillbaka till Lima är vi den 3.3. Vi har haft otaliga planer över vad vi ska se o göra men vi tror att vår resa kommer att se ut såhär: Buenos Aires- Montevideo (Uruguay)- Santiago de Chile- Buenos Aires. Då de tar ung 2h med båt från BA till Montevideo, tänkte vi kolla hur det ser ut i Uruguay. Nästa steg är att komma till Santiago, med buss eller flyg, vi har inte bestämt oss ännu. Hursomhelst blir det ett flyg från BA-Santiago, eller Santiago-BA. Ena vägen kommer vi ändå att ta buss, då vi vill se Argentinas pampa-/vinområde. Har tänkt stanna på vägen o besöka ett antal vinodlingar åtminstone i Argentina. får se hur det blir med vinet i Chile.. Anyhows, vi håller er uppdaterade via blogen. :=)
Ha det så bra, saknar er alla där hemma!
Katri&Sarre
Subscribe to:
Posts (Atom)
